Scoreboard |
ITB
02:00
DASH
3
ITB
00:02
TSM
0
MOUZ NXT
02:01
TSM
0
ITB
02:00
ALTERNATE
0
Falcons
02:00
Virtus.pro
1
FaZe
02:00
OG
0
Verdant
00:02
Anonymo
0
BIG
01:02
Virtus.pro
0
Falcons
02:01
Complexity
0
Revenant
00:02
ECSTATIC
0
OG
02:01
AMKAL
0
BIG
02:01
GamerLegion
0
Cloud9
00:02
paiN
1
Verdant
01:02
Revenant
0
Verdant
01:02
Sampi
0
Falcons
02:00
M80
0
Complexity
02:00
Metizport
0
Revenant
01:02
Alliance
0
Thayu 
| Forum |
ropz 2024 [cs2 fragmovie] 
FPS Pro Team Manager sur... 
Recherche AK-47 hardened... Actualité de la scène |
Compétitions |
| Forum |
Sous titre sur dvd et pas sur pc. - 10 messages, 811 vues
 |
1er message |
|
| Par Nopenope - 22/07/2015 17:55:50 - Modifié le 22/07/2015 17:56:06 |
|
Yo tout le monde. Bon voilà, j'avais pas envie de poser ma question autre part puisque je sais qu'ici, il y a des connaisseurs et que Vakarm supérieur à tout. J'ai un petit soucy, j'ai dl un film (en toute légalité :3), sur mon pc, il n'y a aucun problème, superbe qualité, super son, super tout. Lorsque je met la clé usb sur mon lecteur dvd, le film se lance tranquille, superbe qualité, super son, mais j'ai des sous titres sortis de nul part, et ce, tout le film. Une petite idée de comment remove ça svp ? Merciii |
|
Réponse #2 |
|
| Par OneT0uch - 22/07/2015 18:10:12 - Modifié le 22/07/2015 18:10:35 |
|
Je veux pas dire n'imp mais si ça marche sur ton pc,c'est forcément un réglage du coté de ta tv/lecteur ? Check les menus |
|
Réponse #3 |
|
| Par Nopenope - 22/07/2015 18:19:07 |
|
|
Je veux pas dire n'imp mais si ça marche sur ton pc,c'est forcément un réglage du coté de ta tv/lecteur ? Check les menus Bah ouais c'est ce que je me suis dis, mais genre, les sous titres sont parfaits, comme si le bug venait plutôt de mon pc qui ne les affichaient pas. Du style y'a le nom de la personne dans le film suivi de la traduction parfaite de ce qu'elle dit. Je testerai sur une autre télé dans la soirée, mais c'est bizarre :/ |
|
Réponse #4 |
|
| Par OneT0uch - 22/07/2015 18:22:32 |
|
|
Ils sont surement désactivé par défaut avec le lecteur (vlc,etc) que tu utilises sur ton pc contrairement à ton lecteur dvd avec ta tv. |
|
Réponse #5 |
|
| Par Nopenope - 22/07/2015 18:25:54 |
|
|
Ils sont surement désactivé par défaut avec le lecteur (vlc,etc) que tu utilises sur ton pc contrairement à ton lecteur dvd avec ta tv. Et bien sur le lecteur, les sous titres sont désactivés, j'ai regardé sur mon pc, je les ai désactivé aussi. Du coup le problème viendrait de ma télé ? Mais genre la télé, enfin, je suis absolument pas un pgm dans ça, mais c'est pas sensé traduire tout seul ni lire quoi que ce soit, ça ne fait que retransmettre non ? oO |
|
Réponse #6 |
|
| Par LESLY` - 22/07/2015 18:31:25 |
|
Ils sont surement désactivé par défaut avec le lecteur (vlc,etc) que tu utilises sur ton pc contrairement à ton lecteur dvd avec ta tv. Et bien sur le lecteur, les sous titres sont désactivés, j'ai regardé sur mon pc, je les ai désactivé aussi. Du coup le problème viendrait de ma télé ? Mais genre la télé, enfin, je suis absolument pas un pgm dans ça, mais c'est pas sensé traduire tout seul ni lire quoi que ce soit, ça ne fait que retransmettre non ? oO un peu plus de détails comme le format du fichier et tout aiderais un peu |
|
Réponse #7 |
|
| Par Nopenope - 22/07/2015 18:43:34 |
|
|
Ils sont surement désactivé par défaut avec le lecteur (vlc,etc) que tu utilises sur ton pc contrairement à ton lecteur dvd avec ta tv. Et bien sur le lecteur, les sous titres sont désactivés, j'ai regardé sur mon pc, je les ai désactivé aussi. Du coup le problème viendrait de ma télé ? Mais genre la télé, enfin, je suis absolument pas un pgm dans ça, mais c'est pas sensé traduire tout seul ni lire quoi que ce soit, ça ne fait que retransmettre non ? oO un peu plus de détails comme le format du fichier et tout aiderais un peu C'est un .mkv |
|
Réponse #8 |
|
| Par LESLY` - 22/07/2015 19:19:02 |
|
|
Ils sont surement désactivé par défaut avec le lecteur (vlc,etc) que tu utilises sur ton pc contrairement à ton lecteur dvd avec ta tv. Et bien sur le lecteur, les sous titres sont désactivés, j'ai regardé sur mon pc, je les ai désactivé aussi. Du coup le problème viendrait de ma télé ? Mais genre la télé, enfin, je suis absolument pas un pgm dans ça, mais c'est pas sensé traduire tout seul ni lire quoi que ce soit, ça ne fait que retransmettre non ? oO un peu plus de détails comme le format du fichier et tout aiderais un peu C'est un .mkv essaye mkv info regarde le format de la piste de sous titres |
|
Réponse #9 |
|
| Par Netrisca - 22/07/2015 21:31:48 - Modifié le 22/07/2015 21:34:29 |
|
C'est un fichier Mkv cherche pas, si ta tv ne gère nativement pas le mkv (c'est à dire 95% des tv bien que tout doucement ils s'y mettent.) tu aura le fichier "par defaut" donc souvent avec les sous titres... Seul moyen, soit ré-encodé le fichier en supprimant les pistes sous titres (il y en a souvent plusieurs) avec une perte de qualité, soit en téléchargeant le même film en .avi. (et encore selon les codec utilisé la tv peut mal lire le fichier) Tu doit surement lire avec VLC, regarde dans les onglet en haut quand tu lis le fichier, tu auras les différentes pistes audio et sous titre. |
|
Réponse #10 |
|
| Par Netrisca - 22/07/2015 21:31:48 - Modifié le 22/07/2015 21:32:48 |
|
|
Double post qui sort de nul part :p |
| Streams |
PGL
|
79727 viewers | |
ScreaM
|
3060 viewers | |
krL
|
3005 viewers | |
|
saranna
|
40 viewers | |
|
killazoo
|
15 viewers | |
rubino
|
6 viewers | |
|
Rul1Op
|
1 viewers | |
|
ESWC PGW Open
|
||
|
Gaming LIVE
|
||
|
EPSILAN 13
|
G2 Esports 
Ninjas in Py. 
